Cookie policy

Im Einklang mit dem Gesetz Nr. 34 vom 11. Juli 2002 Ÿber die Dienste der Informations- und E-Commerce-Gesellschaften teilen wir Ihnen mit, dass auf dieser Website Cookies verwendet werden, um Ihre Erfahrung als Besucher zu verbessern und zu optimieren. Weiter unten finden Sie detaillierte Informationen Ÿber die Arten der Cookies, Ÿber das Modell dieser Website, Ÿber die €nderung der eigenen Cookie-Einstellungen und Ÿber die Folgen ihrer Au§erbetriebsetzung.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer installiert werden, wenn Sie die Seite www.b2brouter.net aufrufen.

Warum verwenden wir Cookies?

WWir verwenden Cookies, um die Navigation auf unserer Website zu verbessern, zum Beispiel durch die Abspeicherung der Sprachwahl und durch die automatische Einstellung der Sprache beim nŠchsten Besuch. Dank der von den Cookies gelieferten Informationen kšnnen wir unsere Website an Ihre BedŸrfnisse anpassen und Verbesserungen an der Website aufgrund der Verwendung durch die Benutzer vornehmen.


Je nach Subjekt, das die Cookies verwaltet:

  • Eigene Cookies:Cookies, die von unserer Website installiert werden.
  • Cookies Dritter:diese werden von anderen Websites installiert. Wenn zum Beispiel Inhalte aus YouTube oder Flickr oder Schaltflächen zur Teilung seitens des Benutzers von Artikeln über die Social Media eingebaut werden, könnten beim Zugang zu diesen Inhalten von unserer Website aus Cookies der Seiten Dritter hinzugefügt werden. Das British Council hat keine Kontrolle über die Cookies Dritter; um weitere Informationen über diese zu erhalten, muss der Benutzer die Cookie Policy der entsprechenden Internetseite einsehen.

Je nach Zeitraum, über den die Cookies auf dem Gerät aktiviert sind:

  • Sitzungs-Cookies:sie sammeln und speichern nur während der Navigation auf der Website Daten.
  • Persistente Cookies:sie werden im Computer gespeichert; sie können für einen vom Cookie-Manager festgelegten Zeitraum aufgerufen und verarbeitet werden, wenn sie nicht zuvor vom Benutzer beseitigt werden.

Je nach Zweck, für den die über die Cookies erhaltenen Daten verarbeitet werden:

  • Technische Cookies:sie ermöglichen dem Benutzer, unterschiedliche Optionen zu beanspruchen; so zum Beispiel die Kontrolle über den Datenverkehr und die Weiterleitung von Daten, die Identifizierung der Sitzung, den Zugang zu geschützten Bereichen zu haben, Aufträge zu erstellen, Registrierungen zu beantragen oder Anmeldungen durchzuführen, etc.
  • Cookies für persönliche Einstellungen:sie ermöglichen dem Benutzer den Zugang zum Dienst mit bestimmten wählbaren Funktionen wie Sprache, Art des Browsers, Gerät, von dem aus der Zugang erfolgt, etc.
  • Analyse-Cookies:sie ermöglichen dem Webmaster, das Verhalten der Benutzer im Internet zu verfolgen und zu untersuchen, um entsprechende Verbesserungen aufgrund der Analyse der Benutzung seitens der Benutzer vorzunehmen.
  • Werbecookies:sie ermöglichen das Management von Werbeflächen, die der Publisher in seine Website eingebaut hat; über diese werden dann die gewünschten Dienste aufgrund verschiedener Kriterien (veröffentlichter Inhalt oder Häufigkeit der angezeigten Werbungen) geliefert.

Nachfolgend führen wir die Cookies mit den entsprechenden Verwendungen an, die auf unseren Websites zur Anwendung kommen:

Unsere und streng erforderliche Cookies

Cookie Beschreibung/Zweck Expiration
_redmine_session It allows us to track your movement from one page to another, so you do not have to ask for information that you have already provided, so that you can move within our website quickly and easily, without having to authenticate again or restart process in each area you visit. Session

Sitzungs-Cookies Dritter

Eigentümer Cookie Beschreibung/Zweck Verfallsdatum Expiration
Google Analytics _ga Dieser Cookie wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet. 2 Jahre
_gid Dieser Cookie wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet 24 Stunden
Hotjar _hstc Hotjar Dieser Cookie verzeichnet in Bezug auf die Besucher Domain, erster Besuch, letzter Besuch, laufender Besuch, Anzahl der Sitzungen. 2 Jahre
_ga Dieser Cookie wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet. 2 Jahre
hubspotutk Dieser Cookie wird zur Rückverfolgung der Identität der Besucher verwendet. 10 Jahre
mp * Mixpanel cookies. Diese Cookies verbessern den Besuch im Web des Benutzers und ermöglichen uns, die meist verwendeten Bereiche oder Funktionen zu erheben und die Zugänge zu unserer Website zu zählen. Das Verfallsdatum ist unterschiedlich, einige verfallen am Ende der Sitzung, andere nach einem oder zwei Jahren.
optimizely * [OptimizelyBuckets, OptimizelyEndUserId, OptimizelySegments] Diese Cookies werden von Optimizely zu unserer Website hinzugefügt, um alternative Inhalte je nach verwendetem Endgerät und vorhergehenden oder zufälligen Interaktionen anzuzeigen. Sie werden für den Test neuer Designs und Ansätze verwendet, um die Navigationserfahrung unserer Benutzer zu optimieren. Diese Cookies verfallen nach zehn Jahren.

Um Cookies außer Betrieb zu setzen, müssen die entsprechenden Optionen im eigenen Browser konfiguriert werden, welche die Außerbetriebsetzung einiger oder aller Cookies ermöglichen. Nachfolgend finden Sie die Hilfsseiten der üblichsten Browser mit den entsprechenden Anweisungen. Achtung: Werden die Cookies (einschließlich der geforderten) außer Betrieb gesetzt, könnte es unter Umständen nicht mehr möglich sein, Zugang zu unserer Website oder zu Teilen derselben bzw. zu anderen Websites zu haben.

Wird ein hier nicht angeführter Browser verwendet, empfehlen wir, die entsprechenden Bestimmungen für die Installation, die Verwendung und die Blockierung der Cookies zu überprüfen. Zudem können über www.youronlinechoices.com nützliche Informationen gefunden werden, mit denen für den einzelnen Lieferanten eigene Einstellungen für die Cookies vorgenommen werden können.